据意大利媒体慢镜头的报道，米兰与波尔图在引进希门尼斯的交易中遇到了困难，主要是因为双方对交易的形式存在分歧。波尔图对希门尼斯的身体状况表现出一些疑虑。虽然波尔图的主帅法廖利在执教阿贾克斯期间对希门尼斯很是看好，而希门尼斯本人也已同意转会至葡萄牙，但目前双方却还未能够达成一致。谈判的主要问题集中在交易形式上，波尔图希望以“租借加选择性买断”的方式进行，约定的买断金额大约为2000万欧元；但米兰更倾向于直接进行永久转会。

此外，波尔图原本希望通过罗马对罗德里戈-莫拉支付的转会费来筹集资金。这笔交易的总金额高达5000万欧元，但由于与罗马的谈判目前陷入停滞，波尔图因此无法承受直接买断希门尼斯的费用。

在这样的情况下，皇家贝蒂斯或可帮助米兰解决希门尼斯的去向问题。与波尔图一样，贝蒂斯也将参加新赛季的欧冠，并且正在积极寻求一名锋线球员。根据《安达卢西亚邮报》的报道，希门尼斯已成为贝蒂斯引援的优先目标之一。同时，贝蒂斯还在关注诺丁汉森林的前锋卡利穆恩多。贝蒂斯方面希望能够快速通过租借方式达成其中一笔交易，若最终选择了希门尼斯，他们可能愿意接受“租借加强制买断”的方案，并将买断条款与球员的个人表现或球队的成绩挂钩。